La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embouté »

Embouté

[ɑ̃bute]
Ecouter

Définitions de « embouté »

Embouté - Adjectif

  • (Héraldique) Qualifie un outil ou une arme dont le manche est pourvu d'un élément revêtu d'un émail différent.

    Dans l’univers emblématique de l’héraldique, la hache emboutée d'azur révèle une richesse symbolique, mêlant force et noblesse à travers les nuances de son manche élégamment revêtu.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Embouter un parapluie

Usage du mot « embouté »

Évolution historique de l’usage du mot « embouté » depuis 1800

Citations contenant le mot « embouté »

  • Dans la noblesse des âmes, certains se parent d'armoiries complexe où le moindre détail, tel un marteau embouté d’argent, révèle la richesse intérieure.
    Henri de Corbinelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art héraldique, avec ses termes précis et ses règles rigides, est comme une poésie visuelle où chaque symbole, qu’il soit lion rampant ou épée emboutée, conte une histoire séculaire.
    Jean-Luc du Plessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le chevalier brandissait fièrement son étendard, orné d'un griffon tenant en ses serres un sceptre embouté d’émeraude, signe indubitable de sa vaillance et de sa vertu.
    Madeleine d'Aumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « embouté »

Langue Traduction
Anglais tipped
Espagnol propina
Italien capovolto
Allemand gekippt
Chinois 小费
Arabe يميل
Portugais derrubado
Russe чаевые
Japonais チップ
Basque propina
Corse puntata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.