La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embruni »

Embruni

[ɑ̃bryni]
Ecouter

Définitions de « embruni »

Embruni - Nom commun

  • (Marine) Gouttelettes d'eau de mer projetées dans l'air par le vent ou les vagues.

    La mer se déchaînait sous un ciel gris, éclaboussant l'horizon d'embruns, ces gouttelettes salées qui rendent l'air si particulier lors des tempêtes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « embruni »

Du français embrun.

Usage du mot « embruni »

Évolution historique de l’usage du mot « embruni » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « embruni » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « embruni »

  • Les effets du temps et des éléments ont lentement embruni la façade autrefois blanche de l'édifice, lui donnant une patine de vécu inégalée.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « embruni »

Langue Traduction
Anglais dimmed
Espagnol atenuado
Italien attenuato
Allemand gedimmt
Chinois 变暗
Arabe خافت
Portugais escurecido
Russe тусклый
Japonais 調光
Basque ilunduta
Corse dimmed
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.