Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embué »
Embué
[ɑ̃bye]
Définitions de « embué »
Embué - Adjectif
-
Recouvert d'une fine couche de condensation, rendant la surface légèrement floue.
Les vitres embuées mettaient une doublure de mousseline à la translucidité des rideaux de cretonne blanchissant avec la lumière levante.
— Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot
Usage du mot « embué »
Évolution historique de l’usage du mot « embué » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « embué » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « embué »
Citations contenant le mot « embué »
-
Immaculé comme la vérité, embué comme le mystère dont elle est enveloppée, il y avait, dans le coffre de bronze souillé par la terre, un bloc de jade azuréen.
Maurice Magre — Le Roman de Confucius : la Lumière de la Chine. Éditions Eugène Fasquelle -
Des résultats sont au rendez-vous. L’enseignant du premier degré sera allé au bout de son chemin en se construisant avec ce sujet qui répondait à un besoin primordial. Même s’il ne l’avoue qu’à mots pudiques, son regard embué de ces souvenirs de rejaillissement en exprime la gratification immense. Quand « je » réapparais, c’est un peu comme une nouvelle naissance.
The Conversation — Portrait de chercheur : Christophe Luxembourger, l’enfance de nos « et moi » -
Lorsque l'esprit est embué par la brume de la confusion, même les phrases les plus claires peuvent se transformer en un dédale de paralexie.
Henri de Lumière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « embué »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fogged up |
| Espagnol | empañado |
| Italien | appannato |
| Allemand | eingenebelt |
| Chinois | 起雾了 |
| Arabe | ضبابي |
| Portugais | embaçado |
| Russe | запотели |
| Japonais | 曇った |
| Basque | lainotuta |
| Corse | annebbiata |