Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émigrable »
Émigrable
[emigrabl]
Définitions de « émigrable »
Émigrable - Adjectif
-
Qui peut être sujet à émigrer ou qui est en mesure d'émigrer.
De mars 1945 jusqu’à l’été 1946, il n’y en avait qu’un seul, appelé Fichier central-Service social, où étaient rassemblés les Juifs de France et les Juifs réfugiés « émigrables » que les services d'émigration de l’AJJDC (ou Joint) avaient fait venir et qui étaient déjà munis d’un visa pour la France.
— Sabine Zeitoun, Les Gryner 1945-1953 : Des réfugiés juifs polonais en France après la Shoah
Étymologie de « émigrable »
Du français émigrer (partir de son pays pour s'établir à l'étranger), avec le suffixe -able (qui peut être). Le terme émigrable apparaît pour la première fois en 1845.Citations contenant le mot « émigrable »
-
Dans un monde idéal, la liberté de chacun serait émigrable, sans que les frontières ne soient des barrières à l'humanité.
Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'esprit est par nature émigrable, vagabondant entre les cultures et les savoirs, refusant toute entrave à son expansion illimitée.
Sophie de Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La jeunesse possède cette qualité intrinsèquement émigrable, une soif d'ailleurs qui pousse à transgresser les limites du connu.
Marc-Antoine Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « émigrable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | emigrant |
| Espagnol | emigrante |
| Italien | emigrante |
| Allemand | emigrant |
| Chinois | 移民 |
| Arabe | مهاجر |
| Portugais | emigrante |
| Russe | эмигрант |
| Japonais | 移民 |
| Basque | emigrantea |
| Corse | emigrante |