Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emménagement »
Emménagement
[ɑ̃menaʒœmɑ̃]
Définitions de « emménagement »
Emménagement - Nom commun
-
Action de s'installer dans un nouveau lieu d'habitation ou résultat de cette action.
Il y eut, à la porte, un bruit que je ne m’expliquai pas d’abord. On aurait dit l’emménagement d’un meuble qui se heurtait contre les murs de l’escalier trop étroit. Puis, je compris, en entendant de nouveau les larmes de Marguerite. C’était la bière.
— Émile Zola, La Mort d’Olivier Bécaille -
(Marine) Action d'aménager l'espace intérieur d'un navire pour y disposer les zones résidentielles et opérationnelles destinées au personnel et au matériel.
L'emménagement méticuleux du paquebot, s'apparentait à une chorégraphie délicate où chaque compartiment était agencé pour optimiser confort et fonctionnalité à bord.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Logements ou espaces aménagés mentionnés ci-dessus.
Dans le cadre de son expansion, la société a procédé à l'emménagement de nouveaux locaux, reflétant ainsi sa croissance continue.
— (Citation fictive)
Étymologie de « emménagement »
Dérivé du mot français emménager, avec le suffixe -ment.Usage du mot « emménagement »
Évolution historique de l’usage du mot « emménagement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emménagement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « emménagement »
Antonymes de « emménagement »
Citations contenant le mot « emménagement »
-
La commission de sécurité passera d’ici quelques jours, le 3 juillet exactement, pour effectuer les dernières vérifications. Viendra ensuite l’emménagement au cours de l’été.
Seine-et-Marne. La Ferté-sous-Jouarre : dernière ligne droite pour le groupe scolaire Les Petits Meuliers | Le Pays Briard -
Les déménagements et emménagements durant cette période de confinement sont-ils vraiment autorisés ? Peut-on rester dans le logement au delà de l'échéance du contrat de location ? Quelles sont les consignes si on déménage malgré tout ? Les réponses de Charlie Cailloux, conseiller juridique pour le site immobilier le PAP.fr.
Franceinfo — C'est ma maison. Emménagement, déménagement : comment s’y prendre en ce moment ? -
L’emménagement à Quadrans, dans les locaux neufs, a pourtant fait flamber la facture locative d’Altice. Les prix ont augmenté dans des fourchettes comprises entre 30 % et 43 % du mètre carré, selon les chiffres communiqués aux élus. Et les sociétés doivent désormais assumer les coûts des vastes parties communes – cafétéria, hall, salles de réunion – qui surenchérissent d’autant l’addition. « Même Alain Weill disait que c’était cher », témoigne un cadre, sous couvert d’anonymat.
Le Monde.fr — Patrick Drahi et ses bonnes affaires immobilières en temps de crise
Traductions du mot « emménagement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moving in |
| Espagnol | mudándose |
| Italien | trasferirsi |
| Allemand | einziehen |
| Chinois | 搬进去 |
| Arabe | الانتقال |
| Portugais | movendo-se |
| Russe | переезд |
| Japonais | 入居 |
| Basque | mugitzen |
| Corse | muvimentu in |