Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmerdouiller »
Emmerdouiller
[ɑ̃mɛrdwijr]
Définitions de « emmerdouiller »
Emmerdouiller - Verbe
-
Ennuyer ou importuner quelqu'un de manière agaçante.
Pour emmerdouiller les passants, Lucien s’y entend à merveille. Tout simplement parce qu’il pose des questions qu’un gamin de son âge ne devrait pas poser.
— Alain Bugnon, Baobabs en carton -
(Se) Plonger dans un ennui ou une situation désagréable.
Qu’est-ce qu’elle pouvait trouver comme plaisir à s’emmerdouiller pour expliquer Baudelaire ou Zola à des merdeux qui n’en avaient qu’après Zidane ou Beckham ?
— Paul Fabre, Rue Daguerre
Étymologie de « emmerdouiller »
Du mot emmerder avec le suffixe péjoratif -ouiller.Synonymes de « emmerdouiller »
Traductions du mot « emmerdouiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | annoy |
| Espagnol | molestar |
| Italien | infastidire |
| Allemand | nerven |
| Chinois | 烦恼 |
| Arabe | تزعج |
| Portugais | incomodar |
| Russe | раздражать |
| Japonais | いらいらさせる |
| Basque | annoy |
| Corse | fastidiu |