Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émondeur »
Émondeur
[emɔ̃dœr]
Définitions de « émondeur »
Émondeur - Nom commun
-
(Arboriculture) Individu spécialisé dans la suppression des branches inutiles d'arbres ou de haies.
Quand il eut l’âge d’homme, il [Jean Valjean] était émondeur à Faverolles. […] Son père, émondeur comme lui, s’était tué en tombant d’un arbre.
— Victor Hugo, Les Misérables
Étymologie de « émondeur »
Du verbe émonder avec le suffixe -eur.Usage du mot « émondeur »
Évolution historique de l’usage du mot « émondeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « émondeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « émondeur »
Citations contenant le mot « émondeur »
-
Les pompiers ont déployé une échelle aérienne pour faire descendre l’émondeur, qui était inconscient et harnaché à l’arbre. Une réanimation cardiorespiratoire a été effectuée par les paramédicaux au sol.
Le Soleil — Un émondeur mort électrocuté à Charlesbourg | Justice et faits divers | Actualités | Le Soleil - Québec -
L’émondeur touchait toujours à la branche, et les crampons métalliques qu’il portait à ses bottes pour s’accrocher à l’arbre ont agi comme des conducteurs d’électricité.
Le Journal de Montréal — Tué devant ses collègues par une décharge de 15 000 volts | JDM
Traductions du mot « émondeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pruner |
| Espagnol | podador |
| Italien | potatore |
| Allemand | gartenschere |
| Chinois | 修剪器 |
| Arabe | المقلم |
| Portugais | podador |
| Russe | секатор |
| Japonais | 剪定 |
| Basque | pruner |
| Corse | poda |