Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émouleuse »
Émouleuse
[emulœs]
Définitions de « émouleuse »
Émouleuse - Nom commun
-
Personne qui façonne le tranchant, la surface ou la pointe d'instruments métalliques à l'aide d'une meule.
Dans l'atelier, l'émouleuse, véritable artiste de la métallurgie, façonne avec précision le tranchant de nos lames, leur conférant une redoutable efficacité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « émouleuse »
Dérivé du mot français émoudre avec le suffixe -euse.Citations contenant le mot « émouleuse »
-
Jusqu'à maintenant, l'entreprise audoise n'a pas eu à pâtir de la concurrence asiatique. «Ce sont des concurrents que nous ne quittons pas des yeux, dit Alain Illamola, qui ne veut surtout pas exposer au péril jaune le savoir-faire de Montazels. Montazels où les salariés de la chapellerie n'attendent qu'une chose : que leur usine et ses métiers aux noms qui chantent – émouleuse, simousseur, cagnotage, foulonier, clocheur, pédaleur, matriceur – soit reconnue au patrimoine industriel de la Haute Vallée, et qu'elle devienne pôle d'attraction pour les touristes. Ce serait un bel exemple de redressement productif au creux de cette belle nature.
ladepeche.fr — Montazels. La capitale des chapeaux de France - ladepeche.fr
Traductions du mot « émouleuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moulder |
| Espagnol | moldeador |
| Italien | modellatore |
| Allemand | vermodern |
| Chinois | 铸模 |
| Arabe | تهدم |
| Portugais | moldador |
| Russe | формовщик |
| Japonais | モルダー |
| Basque | desmoldeaketa |
| Corse | movitore |