La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empiéger »

Empiéger

[ɑ̃pieʒe]
Ecouter

Définitions de « empiéger »

Empiéger - Verbe

  • (v.) Attraper ou capturer à l'aide d'un piège.

    En réalité il ne se souciait pas d’apprendre aux siens comment il comptait empiéger sa future femme.
    — Philippe Hériat, Famille Boussardel

Expressions liées

  • Empiéger des oiseaux

Étymologie de « empiéger »

Du latin impedicare → voir en- et piéger.

Usage du mot « empiéger »

Évolution historique de l’usage du mot « empiéger » depuis 1800

Citations contenant le mot « empiéger »

  • Dans le jeu d'échecs de la vie, certains pions sont destinés à empiéger les rois déchus.
    Henri de Valrose — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les mots sont comme des filets dans lesquels nos pensées aiment trop souvent s'empiéger.
    Claire Fontbrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est l'art d'empiéger le cœur avec la douceur d'une caresse et la force d'un serment éternel.
    Marc Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « empiéger »

Langue Traduction
Anglais encroach
Espagnol invadir
Italien usurpare
Allemand eingreifen
Chinois 侵犯
Arabe التعدي
Portugais invadir
Russe посягать
Japonais 侵入する
Basque encroach
Corse affaccà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.