Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emplumé »
Emplumé
[ɑ̃plyme]
Définitions de « emplumé »
Emplumé - Adjectif
-
Revêtu de plumes.
Dans la danse silencieuse du crépuscule, l'oiseau emplumé esquisse des arabesques invisibles, témoin vivant de la beauté aérienne.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Emplumer un clavecin (mettre des petits becs de plume aux cordes pour les pincer et les faire sonner.)
- La gent emplumée
- Mal emplumé
- Têtes emplumées
Usage du mot « emplumé »
Évolution historique de l’usage du mot « emplumé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emplumé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « emplumé »
Citations contenant le mot « emplumé »
-
Si le bonheur ou le malheur va tout nu, il n’est jamais assez visible ! Les gens ne le reconnaissent que lorsqu’ils l’ont emplumé à leurs couleurs.
Fernand Crommelynck -
Avouons-le, au premier coup d’œil, le volatile n’a rien d’effrayant. Il ne sait même pas voler, et se promène avec un air pataud. Il a en revanche une belle détente. Dans une situation où il se sentirait acculé, le casoar saute puis, avec un coup de patte bien placé, peut griffer son ennemi à mort. Ce ninja emplumé adepte des coups de pied sautés aurait eu toute sa place dans un film de kung-fu.
Le Temps — Le casoar, hooligan à temps partiel - Le Temps -
On ne put se défendre d’être fasciné par les arabesques, les trèfles de galon qui escaladaient son dolman et le casque étincelant emplumé de faisanneries, sous lequel on vit un très pur et très grave visage.
Jean Giono — Le hussard sur le toit
Traductions du mot « emplumé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | feathered |
| Espagnol | plumado |
| Italien | piumato |
| Allemand | gefiedert |
| Chinois | 有羽毛的 |
| Arabe | الريش |
| Portugais | emplumado |
| Russe | пернатый |
| Japonais | 羽毛 |
| Basque | lumatua |
| Corse | piuma |