La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emporter dans sa tombe »

Emporter dans sa tombe

Définitions de « emporter dans sa tombe »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

emporter dans sa tombe \ɑ̃.pɔʁ.te dɑ̃ sa tɔ̃b\ (se conjugue → voir la conjugaison de emporter)

  1. (Figuré) Faire oublier ou disparaître en mourant.
    • Le rêve que Haeusser a dû emporter dans sa tombe, n’y est pas à jamais enfoui avec lui. Le peuple de la réforme n’est pas près de renoncer à lui-même, son avènement politique n’est pas sa mort. — (Charles Dollfus, Revue moderne, tome 41, Paris, 1867, page 210)
    • Un fier original, un vieux fou, un revenant du moyen-âge que ce Bartholoméo ! Je crains bien qu’il n’ait emporté sa légende avec lui dans sa tombe. Car il y a dix ans que je n’ai plus entendu parler du bonhomme. — (Édouard Schuré, Revue internationale, tome 5, Joseph Pellas, Florence, 1884, chapitre La Dame blanche de Collalto, page 146)
  2. (Figuré) Mourir sans jamais révéler quelque chose
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « emporter dans sa tombe »

 Composé de emporter, dans et tombe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « emporter dans sa tombe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
emporter dans sa tombe ɑ̃pɔrte dɑ̃ sa tɔ̃b

Fréquence d'apparition du mot « emporter dans sa tombe » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « emporter dans sa tombe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot emporter dans sa tombe au Scrabble ?

Nombre de points du mot emporter dans sa tombe au scrabble : 28 points

Emporter dans sa tombe

Retour au sommaire ➦