Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en avoir sa claque »
En avoir sa claque
[ɑ̃ avwar sa klak]
Définitions de « en avoir sa claque »
En avoir sa claque - Locution verbale
-
(Familier) En avoir assez, ne pas pouvoir supporter davantage.
Pinuche, dans sa gabardine souillée, ressemble à un épouvantail qui en aurait eu sa claque de faire le pied de grue dans un champ de maïs.
— Frédéric Dard (San-Antonio, Le Secret de Polichinelle
Étymologie de « en avoir sa claque »
- L’expression provient du XIXe siècle et avait pour sens être rassasié. Le mot claque a un sens de mesure et non de gifle.[1]
Usage du mot « en avoir sa claque »
Évolution historique de l’usage du mot « en avoir sa claque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en avoir sa claque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.