Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en conséquence de »
En conséquence de
[ɑ̃ kɔ̃sekɑ̃s dœ]
Définitions de « en conséquence de »
En conséquence de - Locution prépositive
-
Conséquemment à, par suite de.
En conséquence de l'augmentation des températures, de nombreuses espèces animales modifient leurs habitudes migratoires.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « en conséquence de »
Évolution historique de l’usage du mot « en conséquence de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en conséquence de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « en conséquence de »
Citations contenant le mot « en conséquence de »
-
En conséquence des sanctions imposées à la Banque de Russie, l’établissement français a vu son titre dévisser de 20% en Bourse, en seulement quelques jours.
Planet — Guerre en Ukraine : quelles conséquences pour votre banque ? -
Le Patriarcat de Moscou a décidé, jeudi 26 décembre, de rompre ses relations avec le Patriarcat d’Alexandrie en conséquence de sa reconnaissance de l’autocéphalie de l’Église orthodoxe d’Ukraine.
La Croix — L’Église orthodoxe russe rompt ses relations avec le Patriarcat d’Alexandrie -
La déchristianisation est devenue une évidence : « quantitativement », par la baisse du nombre de catholiques baptisés ou se revendiquant tels, par le nombre de vrais pratiquants (environ 1,5 %) et en conséquence de vocations (moins de 100 ordinations par an, en proportion du nombre de pratiquants) ; « qualitativement », par la méconnaissance du christianisme des nouvelles générations, par le fait que la culture chrétienne ne lui dit plus rien, qu’elle en ignore tout.
La Nef — Chrétiens dans un monde qui ne l'est plus - La Nef -
L’action contre les peines encourues en conséquence de l’article précédent sera poursuivie et recourable, pour l’Angleterre, devant la Cour de recours de Westminster, pour l’Écosse, devant la cour de l’Échiquier d’Écosse […].
Comte Maximilien Foy — Histoire de la guerre de la Péninsule sous Napoléon -
Ensuite, la Cour de cassation exprime son adhésion au raisonnement retenu par la cour d’appel qui a exactement déduit de ces éléments que le cessionnaire originel ne s’était, ce faisant, pas engagé à payer la dette du cessionnaire substitué, mais était demeuré codébiteur solidaire des obligations nées du contrat. En conséquence de quoi, l’engagement qu’il assumait ne revêtait pas un caractère accessoire et n’était donc pas soumis aux règles du cautionnement.
LEXplicite — Faculté de substitution dans une cession de droits sociaux : le cessionnaire originel demeure codébiteur solidaire -
Là ou d’autres médias se seraient contentés d’un entrefilet le journal relate cet événement au demeurant et incontestablement imprudent avec un gros titre. Cinq colonnes à la une ! En conséquence de quoi le journal s’interdit de regarder ce qui se passe dans les banlieues de Nantes où, comme ailleurs, les consignes de confinement sont allègrement bafouées.
Atlantico.fr — Coronavirus : méfiez-vous des cathos intégristes ! | Atlantico.fr -
On sait que chez les Awlans du Togo ou du Ghana la mer est inquiète et souffre au 3e trimestre de chaque année et se refuse en conséquence de livrer aux filets des pêcheurs des poissons dits « pampan » parce qu’on n’a pas fait de sacrifice humain à son génie.
Revue de droit des pays d’Afrique — 1976 -
La première fille à laquelle je fis des attouchements, en conséquence de mon goût pour une jolie chaussure, fut ma première puînée, qui s’appelait Jenovefette.
Nicolas Edme Restif de La Bretonne — L’Anti-Justine
Traductions du mot « en conséquence de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consequently |
| Espagnol | como consecuencia |
| Italien | di conseguenza |
| Allemand | folglich |
| Chinois | 所以 |
| Arabe | بالتالي |
| Portugais | consequentemente |
| Russe | как следствие |
| Japonais | その結果 |
| Basque | ondorioz |
| Corse | in cunseguenza |