La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en faire six caisses »

En faire six caisses

Définitions de « en faire six caisses »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

en faire six caisses \ɑ̃ fɛʁ si kɛs\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Familier) Exagérer une réaction négative ; s'énerver pour pas grand chose.
    • Je suis sûr que Marcelline en aurait fait six caisses là-dessus. Moi, je me contente de dire : j'irai... j'irai... — (Bernard-G. Landry, Le rêveur au pistolet, Messidor, 1986, page 96, ISBN 220905799X)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « en faire six caisses »

 Composé de faire et de caisse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en faire six caisses »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en faire six caisses ɑ̃ fɛr sis kɛs

Traductions du mot « en faire six caisses »

Langue Traduction
Anglais make six cases
Espagnol hacer seis casos
Italien fare sei casi
Allemand sechs fälle machen
Chinois 做六个案例
Arabe جعل ست حالات
Portugais fazer seis casos
Russe сделать шесть дел
Japonais 6つのケースを作る
Basque sei kasu egin
Corse fate sei casi
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot en faire six caisses au Scrabble ?

Nombre de points du mot en faire six caisses au scrabble : 29 points

En faire six caisses

Retour au sommaire ➦