Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en lame de couteau »
En lame de couteau
[ɑ̃ lam dœ kuto]
Définitions de « en lame de couteau »
En lame de couteau - Locution adjectivale
-
Fin, très allongé, mince.
Un horizon en lame de couteau : une ligne fine et nette découpant le paysage avec précision.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « en lame de couteau »
Évolution historique de l’usage du mot « en lame de couteau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en lame de couteau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en lame de couteau »
-
Grand, 1 m. 86 ; maigre, 64 kilos : (ingrossissable), la physionomie souriante : « Ma figure en lame de couteau est picarde ».
Portrait de Robert Trochmé dans L’Entreprise — n° 14
Traductions du mot « en lame de couteau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | knife blade |
| Espagnol | hoja de cuchillo |
| Italien | lama del coltello |
| Allemand | messerklinge |
| Chinois | 刀刃 |
| Arabe | نصل السكين |
| Portugais | lâmina de faca |
| Russe | лезвие ножа |
| Japonais | ナイフの刃 |
| Basque | aizto-xafla |
| Corse | lama di cuteddu |