La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en mener large »

En mener large

Définitions de « en mener large »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

en mener large \ɑ̃ mə.ne laʁʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de mener)

  1. (Équitation) Conduire sa monture en dehors de la piste tracée.
  2. (Figuré) (Par analogie) Ne pas hésiter à s’écarter des règles.
    • – Il te faudrait des femmes...
      – Voilà que tu te montes la tête.
      – Oui, des grosses qui en mènent large, hein ? »
      — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 38.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « en mener large »

Expression apparue au XIXè en référence au dressage équestre. Un cavalier très à l'aise pouvait se permettre de mener sa monture "au large", loin du sentier tracé. A l'inverse, un cavalier dans une situation plus inconfortable ne "menait pas large" en restant prudent. Référence nécessaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en mener large »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en mener large ɑ̃ mœne larʒ

Fréquence d'apparition du mot « en mener large » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en mener large »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en mener large »

  • A mon avis, il ne devait pas en mener large. Il était un peu penaud, tout président qu'il était. Dernièrement, j’ai parlé à mon père de cette anecdote. 
    France Inter — Quand Alain Delon mettait VGE dehors

Combien de points fait le mot en mener large au Scrabble ?

Nombre de points du mot en mener large au scrabble : 15 points

En mener large

Retour au sommaire ➦