Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en mentir »
En mentir
[ɑ̃ mɑ̃tir]
Définitions de « en mentir »
En mentir - Locution verbale
-
(Vieilli) Mentir sur la chose dont il s’agit.
— Vous en avez menti, s’écria Léon. — (George Sand, Jeanne, 1844)
Usage du mot « en mentir »
Évolution historique de l’usage du mot « en mentir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en mentir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en mentir »
-
Bien que la belle Éléonore ait tout fait pour essayer de bien mentir la semaine précédant l'élimination de dimanche soir, plusieurs membres de son alliance ont eu de la difficulté à la suivre. Pour les téléspectateurs et les téléspectatrices, il était assez ardu de savoir qui mentait et qui disait la vérité. Et force est d’admettre que nous n’avons pas détesté l’imprévisibilité de la chose.
Hollywoodpq.com — Big Brother Célébrités : « Jamais arrêter de mentir, mentir! » | Hollywoodpq.com
Traductions du mot « en mentir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lie |
| Espagnol | mentir |
| Italien | menzogna |
| Allemand | lüge |
| Chinois | 说谎 |
| Arabe | راحه |
| Portugais | mentira |
| Russe | ложь |
| Japonais | 横たわる |
| Basque | gezurra |
| Corse | bugia |