Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en pénitence »
En pénitence
[ɑ̃ penitɑ̃s]
Définitions de « en pénitence »
En pénitence - Locution adverbiale
-
En punition, pour peine (éventuellement suivi de la préposition de).
Condamné en pénitence, il expie ses erreurs avec discipline et réflexion.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « en pénitence »
Évolution historique de l’usage du mot « en pénitence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en pénitence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en pénitence »
-
En pénitence de ses erreurs passées, il choisit de vivre retiré du monde, dans la solitude d'une cabane en forêt.
Jean-Luc Belvaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle passait ses journées à méditer en pénitence pour avoir ignoré les avertissements de ses amis.
Sophie Lemaître — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque matin, il se levait avant l'aube pour courir des kilomètres, comme en pénitence pour une jeunesse tumultueuse.
Marc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « en pénitence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in penance |
| Espagnol | en penitencia |
| Italien | in penitenza |
| Allemand | in buße |
| Chinois | 忏悔 |
| Arabe | في الكفارة |
| Portugais | em penitência |
| Russe | в покаянии |
| Japonais | 悔い改め |
| Basque | penitentzian |
| Corse | in penitenza |