La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en pingouin »

En pingouin

[ɑ̃ pɛ̃gwɛ̃]
Ecouter

Définitions de « en pingouin »

En pingouin - Locution adverbiale

  • (Figuré) & (Familier) En portant un frac ou une redingote noire, sur une chemise ou un chemisier blanc, en parlant de la vêture.

    Le truc, c'était de s'habiller very chic, very smart. Geneviève, Harry et moi, on était en pingouin, nœud pap, plastron, chapeau et moustaches au crayon gras.
    — Malika Ferdjoukh, Quatre sœurs

Étymologie de « en pingouin »

(Ironique) Pour la similitude avec l'aspect des pingouins (ou plutôt des manchots) : le ventre blanc et le dos noir.

Usage du mot « en pingouin »

Évolution historique de l’usage du mot « en pingouin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en pingouin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « en pingouin »

  • À 17 h 45, comme on le lui a commandé, vêtu en pingouin (de location, frais remboursés) et suant à grands seaux dans cette tenue discutable pour une fin d'après-midi affichant encore 24° à l'ombre, il fait les cent pas dans le hall du Martinez.
    Lionel Chouchon — Mon Papa Razzi
  • À 17 h 45, comme on le lui a commandé, vêtu en pingouin (de location, frais remboursés) et suant à grands seaux dans cette tenue discutable pour une fin d'après-midi affichant encore 24° à l'ombre, il fait les cent pas dans le hall du Martinez.
    Lionel Chouchon — Mon Papa Razzi


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.