Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en réserve »
En réserve
[ɑ̃ resɛrv]
Définitions de « en réserve »
En réserve - Locution adverbiale
-
À part, de côté.
« Conserver des fonds en réserve permet de faire face aux imprévus économiques. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Foresterie) Marquage, martelage des arbres à conserver lors d’une coupe ; marque apposée sur les arbres réservés.
Il ajoute que le marquage ayant évolué en cours de chantier puisque le marquage initial en réserve avait fait place à un marquage en abandon et que, le marquage en abandon n’ayant pas été contractuellement prévu, si des feuillus ont été irrégulièrement coupés la responsabilité en incombe au groupement foncier des Cent arpents qui a modifié en cours de chantier les règles concernant le marquage.
— Cour d'appel de Nancy, jugement n°13/02908
Usage du mot « en réserve »
Évolution historique de l’usage du mot « en réserve » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en réserve » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en réserve »
-
Avant de revenir au FCEH, Clément Leclerc n’avait jamais évolué plus haut qu’en D1. Il a commencé par jouer en équipe « C », avant d’intégrer la « B » petit à petit, en R3. « J’ai ensuite eu ma chance avec la première lors d’un amical pendant la trêve, et j’ai participé à quatre matches de R2 », se souvient le milieu offensif. La saison a été arrêtée par le Covid, et lors de la reprise à l’été 2020, il est retourné en réserve.
actu.fr — Football : buteur pour la première fois avec la « A » du FCEH, Clément Leclerc se révèle | La Presse de la Manche -
Que les fidèles éloignent de leurs coeurs la pensée de dire que le destin est quelque chose. Le Créateur, qui donne aux hommes la vie, s’en réserve à lui seul l’administration.
Saint Grégoire Le Grand — Homil in Evangelia -
P2 pour Franco ! La Yamaha n’est pas si mal et pas uniquement aux mains de Fabio, plus en retrait ce matin. Brad Binder P8. A quelques secondes de la fin, c’est finalement M Marquez qui récupère les commandes…battu par Nakagami dans la foulée ! Puis Binder, KTM en avait en réserve ! Pol revient au 4ème rang. Place au classement de ces libres 2.
Le Mag Sport Auto — MotoGP : Qatar, libres 1, Zarco loin du compte, Fabio seulement 11ème - Le Mag Sport Auto -
Faire de la peinture, ou de la littérature, ce serait donc bien apprendre à mourir, trouver le moyen de ne pas mourir dans la sottise de cette mort que les autres avaient en réserve pour nous et qui ne nous convient nullement.
Michel Butor — Répertoire V -
70 000 poches de globules rouges sont aujourd’hui en réserve alors qu’il en faudrait 100 000 indique l’EFS.
lindependant.fr — Trèbes : collecte de sang en hausse - lindependant.fr -
Outre l’église, la municipalité va pouvoir consacrer dans les années à venir ces 547 000 €, qui seront mis en réserve, à la rénovation et à l’amélioration de l’isolation de différents bâtiments communaux (mairie, ancienne école, logements, bâtiment abritant l’épicerie), conformément aux souhaits émis par Annette Gagnot dans son testament.
actu.fr — Manche. La commune de Genêts reçoit un legs de 547 000 € | La Gazette de la Manche -
Quatre matchs à jouer dont trois à domicile donc, avec en ligne de mire la qualification pour les phases finales pour les deux équipes. Au classement, l’Union occupe d’ailleurs la 5e place en première comme en réserve. "Notre sort est entre nos mains ! D’autant plus que nous allons jouer des équipes avec qui nous bataillons pour cette qualification", indiquait dimanche dernier à l’issue de la rencontre contre 4 Cantons-BHAP, Anthony Tarrit, le coach de l’USVL.
petitbleu.fr — Avec en ligne de mire la qualif’pour les phases finales - petitbleu.fr -
Titulaire indiscutable en réserve, Skelly Alvero est récompensé de ses belles prestations ces derniers mois avec un premier contrat professionnel au FC Sochaux.
Ligue 2. FC Sochaux : premier contrat professionnel pour Skelly Alvero
Traductions du mot « en réserve »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | reserved |
Espagnol | reserva |
Italien | riservato |
Allemand | reserviert |
Chinois | 预订的 |
Arabe | محجوز |
Portugais | reservado |
Russe | сдержанный |
Japonais | 予約済み |
Basque | erreserbatuta |
Corse | riservatu |