La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en tout point »

En tout point

[ɑ̃ tu pwɛ̃]
Ecouter

Définitions de « en tout point »

En tout point - Locution adverbiale

  • Totalement, entièrement, parfaitement.

    Il a respecté en tout point les exigences du contrat.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « en tout point »

Évolution historique de l’usage du mot « en tout point » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en tout point » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « en tout point »

Citations contenant le mot « en tout point »

  • Tournée dans des conditions ultra précaires, à l’aide de caméras DV renforçant l’effet clandestin des images, la vidéo, franchement insoutenable, imite en tout point le style des “snuff movies”, ces films illicites captant des vraies scènes de meurtre ou de torture, dont l’existence provoque encore aujourd’hui la controverse. Or c’est en réalité un long-métrage de fiction, baptisé American Guinea Pig : Bouquet of Guts and Gore, et signé par le très sulfureux Stephen Biro, un cinéaste et producteur américain à l’ambition simple: « réaliser le film le plus scandaleux et dégueulasse de tous les temps ».
    Les Inrocks — ”Guinea Pig": récit du "film le plus scandaleux et dégueulasse de tous les temps" - Les Inrocks
  • Tout dépend de la définition qu’on en donne. Notre hypothèse est qu’il s’agit au contraire d’une « régression rationaliste » en tout point opposée à la pensée du monde animiste.
    The Conversation — Le transhumanisme est-il un animisme ?
  • Commençons par répondre à la question la plus importante concernant la tireuse : est-ce qu’une bière pression est meilleure qu’une bière en bouteille ? Dans la rédaction, on s’est rendu compte qu’on n’avait jamais vraiment fait la différence. On a donc décidé de comparer un verre de chaque et on a vite été fixé. La boisson sortie de la tireuse surpasse la bouteille en tout point : mousse, fines bulles, température idéale… C’est comme si on demandait de choisir entre un champagne et un crément qui a pris le soleil tout l’aprèm.
    Meilleure-Innovation — Tireuse Perfectdraft Pro : notre avis sur la tireuse à bière
  • Les travaux de rénovation et d’extension du Théâtre Théo-Argence poursuivent leur avancée. Un chantier exceptionnel en tout point de vue qui doit aboutir à la naissance d’un écrin sans commune mesure avec le précédent. Tour du propriétaire avant une ouverture annoncée pour septembre 2023.
    Saint-Priest. Théâtre Théo-Argence: lever de rideau sur un chantier hors normes
  • L’hydrocarbure qui résulte de la réaction correspond en tout point à l’acide gras. Non seulement quant à la longueur de la chaîne carbonée, qui demeure identique, qu’en nombre de doubles liaisons: si l’acide gras est saturé, c’et un alcane (hydrocarbure sans double liaison) qui est généré; si c’est un acide gras insaturé, il en résulte un alcène (hydrocarbure comptant au moins une double liaison).
    Biopétrole: une microalgue qui fabrique des hydrocarbures - Journal de l'environnement
  • Le profil du fossé facilite la sortie de ces véhicules en tout point de la route et diminue les risques d’accidents à la suite d’un dérapage ou d’une embardée.
    Le Génie civil - Volume 88 — Éditions du Génie Civil et de la Métallurgie Tour Palerme
  • Le mouvement gracieux du plongeur était indéniablement delphiné, rappelant en tout point la fluidité et l'agilité des dauphins.
    (Citation fictive)
  • L'amour véritable n'est-il pas co-isogénique à nos âmes ? Identique en tout point sauf dans la manière singulière dont chaque cœur le ressent et le révèle.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « en tout point »

Langue Traduction
Anglais in any case
Espagnol en todo caso
Italien comunque
Allemand auf jeden fall
Chinois 在任何情况下
Arabe على كل حال
Portugais em qualquer caso
Russe в любом слючае
Japonais いかなる場合でも
Basque nolanahi ere
Corse in ogni casu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.