La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enaigrir »

Enaigrir

[enɛgrir]
Ecouter

Définitions de « enaigrir »

Enaigrir - Verbe

  • Rendre plus aigre ou plus cuisant.

    Ta douleur, Cléophon, sera donc incurable, Et les sages discours Qu’apporte à l’adoucir un ami secourable, L’enaigrissent toujours.
    — Malherbe, Lexique de la langue

Étymologie de « enaigrir »

Dérivé de aigrir, avec le préfixe en-.

Usage du mot « enaigrir »

Évolution historique de l’usage du mot « enaigrir » depuis 1800

Citations contenant le mot « enaigrir »

  • Les critiques peuvent parfois enaigrir l'âme la plus douce et transformer les artistes en cyniques désabusés.
    Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, lorsqu'il est contrarié, a le pouvoir d'enaigrir les cœurs les plus tendres et de changer les passions en amertume.
    Émilie du Châtelet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Nul n'est épargné par le temps qui passe ; il peut enaigrir même les plus joyeux esprits et obscurcir les souvenirs autrefois lumineux.
    Pierre de Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « enaigrir »

Langue Traduction
Anglais embitter
Espagnol amargar
Italien amareggiato
Allemand verbittern
Chinois 发射器
Arabe مرارة
Portugais amargo
Russe озлоблять
Japonais エンビッター
Basque amargura
Corse amaru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.