Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encâblure »
Encâblure
[ɑ̃kablyr]
Définitions de « encâblure »
Encâblure - Nom commun
-
Orthographe variante de 'encablure', terme nautique désignant une mesure de distance.
À dix heures quarante minutes, nous passâmes à une encâblure environ de la pointe la plus orientale du brisant, et nous vîmes ensuite avec la plus grande joie que sa direction s’éloignait de notre route.
— Voyage de Dumont d’Urville autour du monde, raconté par lui-même
Usage du mot « encâblure »
Évolution historique de l’usage du mot « encâblure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « encâblure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « encâblure »
-
À dix heures quarante minutes, nous passâmes à une encâblure environ de la pointe la plus orientale du brisant, et nous vîmes ensuite avec la plus grande joie que sa direction s’éloignait de notre route.
Voyage de Dumont d’Urville autour du Monde — raconté par lui-même
Traductions du mot « encâblure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cable |
| Espagnol | cable |
| Italien | cavo |
| Allemand | kabel |
| Chinois | 电缆 |
| Arabe | كابل |
| Portugais | cabo |
| Russe | кабель |
| Japonais | ケーブル |
| Basque | kablea |
| Corse | cavu |