Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encadrable »
Encadrable
[ɑ̃kadrabl]
Définitions de « encadrable »
Encadrable - Adjectif
-
Susceptible d'être encadré, maintenu dans des limites définies.
Même si le capital trouve désormais intérêt à fabriquer des désordres, il s’agit bien de produire des désordres profitables et qui doivent rester encadrables, gouvernables, instrumentalisables.
— Mathieu Rigouste, Le marché global de la violence
Étymologie de « encadrable »
Du français encadrer (1845), avec le suffixe -able.Usage du mot « encadrable »
Évolution historique de l’usage du mot « encadrable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « encadrable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « encadrable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frameable |
| Espagnol | enmarcable |
| Italien | incorniciabile |
| Allemand | rahmenbar |
| Chinois | 可装帧 |
| Arabe | قابل للإطار |
| Portugais | moldável |
| Russe | обрамляемый |
| Japonais | フレーム可能 |
| Basque | enkoadragarri |
| Corse | frameable |