La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encaisser le choc »

Encaisser le choc

Définitions de « encaisser le choc »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

encaisser le choc \ɑ̃.ke.se lə ʃɔk\ (se conjugue → voir la conjugaison de encaisser)

  1. (Figuré) Tolérer ; accepter.
    • Sur scène, et comme une bonne partie de l’élite des côtes est et ouest à l’époque, les dirigeants de Google tentent d’encaisser le choc de l’élection de Donald Trump et d’en imaginer les conséquences pour les quatre années à venir. — (Martin Untersinger, Une vidéo montre le choc des dirigeants de Google après l’élection de Donald Trump, Le Monde. Mis en ligne le 13 septembre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encaisser le choc »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encaisser le choc ɑ̃kese lœ ʃɔk

Fréquence d'apparition du mot « encaisser le choc » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « encaisser le choc »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « encaisser le choc »

  • Pour aider les pays d'accueil à encaisser le choc, l'ONU a besoin de 550,6 millions de dollars, afin de subvenir aux premières nécessités des personnes qui ont trouvé refuge en Pologne, en Moldavie, en Hongrie, en Roumanie et en Slovaquie. Ce montant doit permettre d'assurer l'hébergement, de distribuer de l'argent et d'apporter un soutien psychologique. Filippo Grandi a estimé que ceux qui avaient déjà pu fuir étaient sans doute ceux qui avaient une voiture, des moyens et sans doute des connections, mais «ce qui nous inquiète vraiment le plus» est le flot de réfugiés «plus vulnérables» qui pourrait se déverser si la campagne de l'armée russe contre les villes ukrainiennes se poursuit.
    LEFIGARO — L'ONU demande d'urgence 1,7 milliard de dollars pour l'aide humanitaire à l'Ukraine
  • Les vagues se suivent mais ne se ressemblent pas. Le monde économique, soutenu par l'Etat, s'est adapté pour affronter toutes les menaces. Il doit agir pour encaisser le choc Omicron.
    Les Echos — Covid : faire face aux vagues | Les Echos

Combien de points fait le mot encaisser le choc au Scrabble ?

Nombre de points du mot encaisser le choc au scrabble : 24 points

Encaisser le choc

Retour au sommaire ➦