La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encapuchonné »

Encapuchonné

[ɑ̃kapyʃɔne]
Ecouter

Définitions de « encapuchonné »

Encapuchonné - Adjectif

  • Se dit de ce qui est recouvert d'un capuchon.

    Enfin l’aurore parut ; nous étions encapuchonnés d’un nuage, et Romero nous conseilla de commencer notre descente, si nous voulions être rentrés avant la nuit à Grenade.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne

Usage du mot « encapuchonné »

Évolution historique de l’usage du mot « encapuchonné » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « encapuchonné » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « encapuchonné »

Citations contenant le mot « encapuchonné »

  • Nous allons déjeuner dans un restaurant du quartier devant lequel stationnent deux taxis dont le drapeau du compteur est encapuchonné de noir.
    Édouard Bled — J’avais un an en 1900

Traductions du mot « encapuchonné »

Langue Traduction
Anglais hooded
Espagnol encapuchado
Italien incappucciato
Allemand mit kapuze
Chinois 连帽的
Arabe مقنع
Portugais encapuzado
Russe с капюшоном
Japonais フード付き
Basque kaputxadun
Corse incappucciatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.