Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encarner »
Encarner
[ɑ̃karne]
Définitions de « encarner »
Encarner - Verbe
-
Fixer des sonnailles en acier, de forme carrée, typiques de la région de Savoie et de la Vallée d'Aoste.
Les carrons, carrelets sont des sonnailles « carrées » en acier, de fabrication chamoniarde. Mots très répandus en Savoie du Sud et Vallée d’Aoste, ces termes y sont presque devenus génériques et aux Contamines on dit encarner et décarner pour « mettre » et « enlever les sonnailles », carner pour « agiter des carrons, faire du charivari ».
— Hubert Bessat, Claudette Germi
Étymologie de « encarner »
Du français carron, avec le préfixe en-.Usage du mot « encarner »
Évolution historique de l’usage du mot « encarner » depuis 1800
Citations contenant le mot « encarner »
-
Les carrons, carrelets sont des sonnailles « carrées » en acier, de fabrication chamoniarde. Mots très répandus en Savoie du Sud et Vallée d’Aoste, ces termes y sont presque devenus génériques et aux Contamines on dit encarner et décarner pour « mettre » et « enlever les sonnailles », carner pour « agiter des carrons, faire du charivari ».
Hubert Bessat — Claudette Germi -
Les carrons, carrelets sont des sonnailles « carrées » en acier, de fabrication chamoniarde. Mots très répandus en Savoie du Sud et Vallée d’Aoste, ces termes y sont presque devenus génériques et aux Contamines on dit encarner et décarner pour « mettre » et « enlever les sonnailles », carner pour « agiter des carrons, faire du charivari ».
Hubert Bessat — Claudette Germi -
Les carrons, carrelets sont des sonnailles « carrées » en acier, de fabrication chamoniarde. Mots très répandus en Savoie du Sud et Vallée d’Aoste, ces termes y sont presque devenus génériques et aux Contamines on dit encarner et décarner pour « mettre » et « enlever les sonnailles », carner pour « agiter des carrons, faire du charivari ».
Hubert Bessat — Claudette Germi