La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encarrasser »

Encarrasser

[ɑ̃karase]
Ecouter

Définitions de « encarrasser »

Encarrasser - Verbe

  • Disposer dans un chai les fûts en les empilant pour optimiser l'espace (Bordelais).

    Encarrasser, c'est l'art méticuleux d'empiler les fûts dans un chai bordelais pour maximiser chaque centimètre d'espace disponible.
    (Citation fictive)

Étymologie de « encarrasser »

Du préfixe En- « à l’intérieur de », et bas-latin carratium, « échalas ».

Usage du mot « encarrasser »

Évolution historique de l’usage du mot « encarrasser » depuis 1800

Citations contenant le mot « encarrasser »

  • L'art de l'encarrasser ne se limite pas à une simple organisation du chai, c'est la poésie muette des tonneaux qui défient le temps et l'espace.
    Gérard de Vignoble — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « encarrasser »

Langue Traduction
Anglais embrace
Espagnol abarcar
Italien abbraccio
Allemand umarmen
Chinois 拥抱
Arabe تعانق
Portugais abraçar
Russe объятие
Japonais 擁する
Basque besarkatu
Corse abbraccia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.