La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enchâssable »

Enchâssable

[ɑ̃ʃasabl]
Ecouter

Définitions de « enchâssable »

Enchâssable - Adjectif

  • Susceptible d'être inséré dans une structure ou un ensemble préexistant.

    (Linguistique) Il est intéressant dans cette perspective d’explorer les schèmes syntaxiques à dislocation pour voir comment ils sont enchâssables.
    — Dan Van Raemdonck (dir., Modèles syntaxiques: la syntaxe à l’aube du XXIe siècle
  • Se dit d'un appareil électroménager conçu pour être intégré harmonieusement dans un mobilier, avec une façade apparente.

    Aujourd’hui, les fabricants proposent des modèles de réfrigérateur enchâssable que vous pouvez installer entre 2 meubles ou 2 murs, sans avoir la nécessité d’habiller la façade.
    — Fiche Réfrigérateur enchâssable, refrigerateur.ooreka.fr

Étymologie de « enchâssable »

Du français enchâsser (1845), avec le suffixe -able.

Usage du mot « enchâssable »

Évolution historique de l’usage du mot « enchâssable » depuis 1800

Citations contenant le mot « enchâssable »

  • Très juste, c’est d’ailleurs parce que j’avais besoin de placer mon réfrigérateur contre un mur latéral, que j’ai choisi un modèle « enchâssable ». Il m’a fallu aussi changer le sens d’ouverture des portes, et c’est plus compliqué qu’il n’y paraît !
    Bosch Serie 6 KGB86AIFP : un réfrigérateur à la largeur hors-norme - Les Numériques
  • Les réfrigérateurs se déclinent aujourd’hui dans un vaste choix de modèles. La version enchâssable s’installe notamment entre deux meubles ou deux murs. Voici nos conseils qui vous aideront à trouver l’appareil adapté à votre cuisine.
    Maison & Travaux — Zoom sur les points de vente d’un réfrigérateur enchâssable

Traductions du mot « enchâssable »

Langue Traduction
Anglais insertable
Espagnol insertable
Italien inseribile
Allemand einführbar
Chinois 可插入
Arabe قابل للإدراج
Portugais inserível
Russe вставной
Japonais 挿入可能
Basque txertagarriak
Corse inseribile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.