Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enchâssé »
Enchâssé
[ɑ̃ʃase]
Définitions de « enchâssé »
Enchâssé - Adjectif
-
Inséré de manière figurée.
Expressions liées
- Enchâsser des reliques
- Enchâsser la dépouille d'un saint
- Enchâsser une pierre dans un chaton
- Enchâsser une pierre dans une monture
Usage du mot « enchâssé »
Évolution historique de l’usage du mot « enchâssé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enchâssé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « enchâssé »
Citations contenant le mot « enchâssé »
-
Ce diatrète, vase enchâssé dans une sorte de cage finement ouvragée, le tout en verre, est le premier trouvé en France.
Pierre Barthélémy — Découverte archéologique : les riches heures antiques d’Autun -
Le transfert économique est ainsi enchâssé dans un système syncrétique où l'individu ne peut pas toujours probabiliser les conséquences de ses actes.
Philippe Hugon — Guy Pourcet -
René et l’abbé traversent la nef à pas feutrés et découvrent le père curé, légèrement à leur droite, orant, agenouillé sur un prie-Dieu, seul dans l’église, face à un Christ enchâssé dans une niche de pierre.
Guy Boley — Quand Dieu boxait en amateur -
Avec cette étrange image de la Guerre des étoiles, du héros cryogénisé, je dérive sur fond de ciel noir, cosmonaute enchâssé dans son parallélépipède de C0₂ solidifié, d’un noir d’antidiamant, d’un noir pur et transparent.
Emile Noël — Vous
Traductions du mot « enchâssé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enshrined |
| Espagnol | consagrado |
| Italien | sancito |
| Allemand | verankert |
| Chinois | 供奉 |
| Arabe | المكرسة |
| Portugais | consagrado |
| Russe | закрепленный |
| Japonais | 安置された |
| Basque | jasota |
| Corse | cunsacratu |