La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enchâssure »

Enchâssure

[ɑ̃ʃasyr]
Ecouter

Définitions de « enchâssure »

Enchâssure - Nom commun

  • Support ou cadre recevant l'objet inséré.

    L’enchâssure centrale comprend une verroterie hémisphérique bleue encadrée de quatre grenats carrés, dessinant une croix.
    — Claude Lorren, Fibules et plaques-boucles à l’époque mérovingienne en Normandie: contribution à l’étude du peuplement
  • (Typographie) Fente destinée à accueillir une platine métallique.

    Dans l'univers de la typographie, l'enchâssure est cette fente précise et méticuleuse, conçue pour accueillir une platine métallique, un détail qui révèle tout le raffinement de cet art.
    (Citation fictive)
  • Manière dont un objet est inséré dans un autre.

    Dans le monde de la haute joaillerie, la finesse de l'enchâssure donne toute sa valeur à un diamant, inséré délicatement dans son écrin d'or comme une révélation éblouissante.
    (Citation fictive)

Étymologie de « enchâssure »

Du verbe enchâsser et du suffixe -ure (XVe siècle).

Usage du mot « enchâssure »

Évolution historique de l’usage du mot « enchâssure » depuis 1800

Citations contenant le mot « enchâssure »

  • Dans l'enchâssure de la société, chaque individu est un joyau dont la valeur se mesure à son éclat communautaire.
    Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est une gemme rare dont l'enchâssure ne doit être ni trop étroite par peur, ni trop large par indifférence.
    Émile Zolivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La conscience humaine est cette enchâssure singulière qui contient les infinités de notre esprit, bien plus précieuses que le métal qui prétend les retenir.
    Jean-Paul Sartreuse — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « enchâssure »

Langue Traduction
Anglais enshrine
Espagnol encerrar
Italien custodire
Allemand verankern
Chinois 供奉
Arabe قدس
Portugais consagrar
Russe лелеять
Japonais 祀る
Basque enshrine
Corse efedrina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.