La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encloîtrer »

Encloîtrer

[ɑ̃klɔitre]
Ecouter

Définitions de « encloîtrer »

Encloîtrer - Verbe

  • Confiner quelqu'un dans un espace clôturé, souvent pour des raisons religieuses.

    Dans son dernier roman, l'auteur dépeint avec brio la vie de ces femmes encloîtrées, prisonnières volontaires dans un monastère aux portes toujours closes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « encloîtrer »

Du préfixe en- et du mot cloître, provenant du provençal enclostrar.

Usage du mot « encloîtrer »

Évolution historique de l’usage du mot « encloîtrer » depuis 1800

Citations contenant le mot « encloîtrer »

  • Les âmes vagabondes, qui refusent de s'encloîtrer dans les limites de la raison, trouvent souvent les routes menant aux plus sublimes vérités.
    Pierre de la Rosière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'écrivain doit parfois s'encloîtrer dans la solitude de sa pensée pour en extraire les perles rares de son imaginaire.
    François Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « encloîtrer »

Langue Traduction
Anglais enclose
Espagnol encerrar
Italien accludere
Allemand umschließen
Chinois
Arabe أرفق
Portugais cercar
Russe вложите
Japonais 同封する
Basque marken artean
Corse incudisce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.