Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encloquer »
Encloquer
[ɑ̃klɔke]
Définitions de « encloquer »
Encloquer - Verbe
-
(Fam., Arg.) Mettre en état de grossesse.
Face à l'énième paparazzi qui lui demandait si elle comptait 'encloquer' sa compagne, l'acteur a fini par perdre son légendaire sang-froid.
— (Citation fictive)
Usage du mot « encloquer »
Évolution historique de l’usage du mot « encloquer » depuis 1800
Citations contenant le mot « encloquer »
-
Dans les ruelles sombres de Paris, où les mots s'échangent en chuchotements, 'encloquer' n'est qu'une métaphore fleurie pour une réalité bien plus crue.
Henri Fauxpas — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il m'a dit avec un sourire malicieux : 'Mon vieux, fais gaffe où tu vas la nuit, on est vite fait d'encloquer sans même s'en rendre compte.'
Émile Ruserie — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, c'est parfois qu'un jeu de regards et de promesses rompues. Mais jouer trop souvent, et voilà que l'on risque d'encloquer et de lier son destin à jamais.
Gaston Prétexte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « encloquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | snap |
| Espagnol | chasquido |
| Italien | schiocco |
| Allemand | einrasten |
| Chinois | 卡 |
| Arabe | يفرقع، ينفجر |
| Portugais | estalo |
| Russe | щелчок |
| Japonais | スナップ |
| Basque | atxikitzeko |
| Corse | scatta |