La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enclos »

Enclos

[ɑ̃klo]
Ecouter

Définitions de « enclos »

Enclos - Nom commun

  • Terrain délimité par une clôture ou un mur.

    Quelques arbres, des amandiers, des pruniers et des abricotiers montraient leurs têtes grêles çà et là, dans cet enclos.
    — Honoré de Balzac, Les Paysans
  • (Baseball) Zone réservée aux lanceurs de relève.

    Dans le royaume du baseball, l'enclos est à la fois refuge et champ d'attente, où les lanceurs de relève affûtent leurs armes pour le prochain duel.
    (Citation fictive)

Enclos - Adjectif

  • Clôturé, délimité par une barrière ou une enceinte.

    Quelle est alors cette Intelligence, enclose au sein de la Matière, et qui, l’animant et la conservant, préside à ses modifications, aux lois de causalités et d’effets matériels ?
    — Robert Ambelain, Au pied des menhirs. Essai sur le celtisme
  • (Héraldique) Entouré par un trescheur ou une palissade.

    Dans l'art héraldique, un blason enclos se distingue par son trescheur ou sa palissade, délimitant symboliquement l'espace honorifique qu'il protège.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Enclore les faubourgs dans la ville
  • Enclos de bambous, de murs
  • Enclos fermé de murs, de hautes palissades
  • L'enclos d'un champ, d'un verger
  • Paysage d'enclos
    L'explication du paysage d'enclos pris dans son ensemble, avec ses traits annexes, individualisme agraire et habitat dispersé
    — Meynier, Paysages agraires

Étymologie de « enclos »

Participe passé adjectivé et substantivé de enclore (XVIe siècle).

Usage du mot « enclos »

Évolution historique de l’usage du mot « enclos » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enclos » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « enclos »

Citations contenant le mot « enclos »

  • Le prologue en question n’apparaîtra pas dans le film complet. Il nous offre à voir notre Terre, bien avant notre apparition, où gambadent moult dinosaures. Quetzalcoatlus, Oviraptor, Nasutoceratops, Moros Intrepidus ou encore Iguanodon. Ils y sont aperçus dans leur état naturel, bien loin des enclos de Jurassic World. Le scientifique a passé en revue les différents spécimens présents et a trouvé leurs comportements et apparences cohérents avec les informations dont nous disposons.  
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Jurassic World 3 (Le Monde D'Après) est une bonne surprise pour les scientifiques
  • Un enclos paroissial (une appellation qui aurait été préférée à celle d’enclos breton par le guide Michelin) est un ensemble architectural clos, composé d’au moins cinq éléments, parmi lesquels l’église, le grand porche, l’ossuaire, le calvaire et la porte triomphale, mais parfois aussi d’une chapelle reliquaire, d’un cimetière ou d’une fontaine. Il est délimité par un muret de pierre.
    Le Telegramme — Cinq choses à savoir sur les enclos paroissiaux - Les enclos paroissiaux candidats au patrimoine mondial de l’Unesco - Le Télégramme
  • Il menace de se tuer si on le lui retire. Anthony Crapet, le propriétaire du lion, a refusé de s'en séparer pour le livrer aux gendarmes. Il lui faut du temps, explique-t-il, pour construire un enclos plus grand, et régulariser la détention de son fauve. Il affirme que Siam lui a été donné par un ami, professionnel du cirque et que sa femme suit une formation d'auxiliaire de santé animale au zoo du Lunaret à Montpellier. "Je me tirerai une balle dans la tête devant tout le monde lundi si on me l'enlève", a prévenu Anthony Crapet. La préfecture de l’Hérault doit décider aujourd'hui si elle saisit l’animal.
    Europe 1 — Il menace de mettre fin à ses jours si on lui retire son lion
  • Le projet d’écopâturage, arrivé en tête des votes du public du premier budget participatif de 2021, porté par Sophie Matz, s’est concrétisé lundi 28 mars par l’arrivée des brebis dans un enclos situé au pied des remparts. Le prestataire est la SCEA Medout de Solange et Dominique Laffaille à Bosdarros, qui pratique déjà ce système d’écopâturage à Pau.
    SudOuest.fr — Lescar : des brebis au pied des remparts
  • 3 parlementaires du Loiret, du Loir-et-Cher et du Cher ont chacun préparé de leur côté une proposition de loi destinée à réglementer la chasse en enclos et l’engrillagement des forêts privées. S’agit-il d’une guerre des clans ? Ou ces textes sont-ils vraiment différents ?
    France 3 Centre-Val de Loire — Engrillagement en Sologne et chasse en enclos : 4 propositions de loi en 6 mois, vraies avancées ou coup de comm' ?
  • Les rêves d'un Étrayen ne sont pas enclos dans les frontières de sa commune; ils s'envolent bien au-delà des collines verdoyantes, vers des horizons prometteurs d'aventures et de découvertes.
    Jean-Luc Bellefleur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À la Ferme Bermond, association dirigée par Stéphane Gastaud, président et sa compagne, Ludivine Paillet, trésorière, on aime les bêtes. Il y en a une centaine. Volatiles de basse-cour, chiens, lapins... Pas question de laisser la faonne à son triste sort. Le couple et les bénévoles la prennent, lui construisent un enclos sécurisé, l’allaitent au biberon. "Un acte spontané d’assistance et de complicité avec cette jeune bête, non validé par la préfecture qui n’a pas souhaité régulariser la situation", commente le maire.
    Nice-Matin — VIDEO. Un vrai dessin animé: une petite faonne sauvée d’une mort certaine à Nice - Nice-Matin
  • La psychologue me conseille de prendre une bannette (un enclos pour mes moutons) et d’y réunir, en vrac, tous les papiers (les moutons) qui sont dans mon appartement. Facile, j’entasse tout.
    NEON — To-do list, paperasse et post-it : J'ai tenté de (trop) organiser ma vie - NEON

Traductions du mot « enclos »

Langue Traduction
Anglais enclosure
Espagnol recinto
Italien allegato
Allemand gehege
Chinois 外壳
Arabe نسيج
Portugais invólucro
Russe ограждение
Japonais 囲い
Basque itxitura
Corse recintu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.