Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encorneter »
Encorneter
[ɑ̃kɔrnœte]
Définitions de « encorneter »
Encorneter - Verbe
-
(Désuet) Coiffer avec une cornette.
Grand-mère, désormais assise près de la fenêtre à épousseter ses souvenirs, s'était autrefois fait encorneter avec une cornette blanche, symbole de sa jeunesse passée.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Habiller un homme avec des vêtements féminins.
La pièce de théâtre mettait en scène un personnage comique, un homme robuste et moustachu, habillement encorneté d'une robe à volants et d'un chapeau fleuri, provoquant les rires et les applaudissements du public.
— (Citation fictive) -
Placer dans un cornet.
Le vendeur, méthodique, encornetait les poignées de bonbons avec une précision quasi chirurgicale avant de les tendre aux enfants impatients.
— (Citation fictive)
Étymologie de « encorneter »
Du préfixe en- et cornette.Usage du mot « encorneter »
Évolution historique de l’usage du mot « encorneter » depuis 1800
Traductions du mot « encorneter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gore |
| Espagnol | sangre |
| Italien | incornare |
| Allemand | blut |
| Chinois | 血块 |
| Arabe | جور |
| Portugais | sangue |
| Russe | кровь |
| Japonais | マチ |
| Basque | gore |
| Corse | gore |