La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enculé »

Enculé

[ɑ̃kyle]
Ecouter

Définitions de « enculé »

Enculé - Nom commun

  • Personne ayant subi une sodomie.

    Rien ne faisait tant bander les hommes que de me voir par-devant une moniche de gosse et par-derrière un trou du cul d’enculée, avec des poils noirs autour, […].
    — Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère
  • Individu malhonnête ou dénué d'honneur.

    – Ce qu'il a volé, on va le lui reprendre. On va tout lui reprendre, à cet enculé.
    — Pierre Lemaître, Le Grand Monde
  • Terme injurieux exprimant un fort mépris envers quelqu'un.

    Ouais mon vieux, un peu que je l’ai vue, même que je fais partie des petits enculés qu’ont graffé ces putains de métros et bien d’autres endroits encore.
    — Collectif, Jean-Michel Basquiat

Expressions liées

  • Aller se faire enculer
    Dieudonné était aussi accusé d'avoir déclaré, lors d'un spectacle à Genève, qu'il fallait dire à la CICAD (Coordination intercommunautaire contre l'antisémitisme et la diffamation) "d'aller se faire enculer". Le prévenu a indiqué devant le tribunal n'avoir jamais tenu de tels propos.
    Peine pécuniaire sans sursis requise contre Dieudonné à Genève | Radio Lac
  • Espèce d'enculé
  • Je veux être enculé!
    Je veux être enculé! tu m'entends! si cette nuit même les pleurétiques crachent pas leurs caillots! merde à Dieu!... je serai encore réveillé vingt fois
    — Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit
  • Se faire enculer
    Dans ce monde de requins, il faut apprendre à nager pour ne pas se faire enculer à chaque tournant.
    — Jean Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Traiter quelqu'un d'enculé

Étymologie de « enculé »

Du participe passé du verbe enculer.

Usage du mot « enculé »

Évolution historique de l’usage du mot « enculé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enculé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « enculé »

  • Aujourd'hui, on peut dire bite et enculé même au cours d'un dîner mondain, mais on ne peut plus dire prolétaire ou lutte des classes.
    Jean-François Kahn — Dictionnaire Incorrect
  • Sept mille. C’est tout ce que tu as enculé ?
    Elisabeth-Boyera Itofo — Profession délinquant
  • « Maintenant, c’est plus compliqué que ça…, nuance-t-elle. Le plus souvent il est adressé injurieusement à un homme ou une femme sans préjuger de ses mœurs sexuelles. » Médéric Gasquet-Cyrus va plus loin. Pour ce maître de conférences dans le département des Sciences du langage à l’université d’Aix-Marseille, « le mot enculé ne désigne pas un homosexuel. La pratique de la sodomie, puisque c’est de cela qu’on parle, n’est pas réservée aux seuls homosexuels et concerne les personnes de toutes orientations. Ce mot n’est à mon sens absolument pas homophobe. »
    Homophobie dans les stades : Des mots et des maux… Dans le foot français, l’injure « enculé » au cœur du débat

Traductions du mot « enculé »

Langue Traduction
Anglais motherfucker
Espagnol hijo de puta
Italien figlio di puttana
Allemand mutterfucker
Chinois 混蛋
Arabe موظر
Portugais filho da puta
Russe ублюдок
Japonais クソ野郎
Basque amatxoa
Corse mamma di puttana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.