Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « endimanché »
Endimanché
[ɑ̃dɛ̃ɑ̃ʃe]
Définitions de « endimanché »
Endimanché - Adjectif
-
Vêtu de manière élégante et soignée, généralement pour des occasions spéciales ou le dimanche, contrastant avec l'habillement quotidien.
Parfois, quelque mère endimanchée se dressait hors de la masse compacte des parents et dardait un œil de poule vers son rejeton décoiffé. Une voix piailla :« Claude, ton mouchoir… »
— Henri Troyat, Le mort saisit le vif
Expressions liées
- Foule endimanchée
Étymologie de « endimanché »
De endimancher.Usage du mot « endimanché »
Évolution historique de l’usage du mot « endimanché » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « endimanché » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « endimanché »
Citations contenant le mot « endimanché »
-
Dans cette classe aux tons jaune et saumon de l’école de Baza, les demandes fusent, les doigts se lèvent. Costume cravate, le député de la 3e circonscription est endimanché en ce lundi matin. À tel point que le bavard Tao l’interpelle : « Est-ce que vous portez toujours des costumes ? » La magie de l’innocence enfantine fait toujours son effet. Avec le sourire, Fabrice Brun rassure l’élève de CE2. La cérémonie de prise de fonction du nouveau préfet Thierry...
AUBENAS. Les élèves de Baza apprennent à devenir des citoyens -
Il s'habillait comme un Playmobil endimanché et sortait des conneries de mec de droite, dix ans avant que ce soit la mode.
Virginie Despentes — Vernon Subutex
Traductions du mot « endimanché »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in sunday best |
| Espagnol | en domingo mejor |
| Italien | nella domenica migliore |
| Allemand | am sonntag am besten |
| Chinois | 在星期天最好 |
| Arabe | في الأحد أفضل |
| Portugais | no domingo melhor |
| Russe | в воскресенье лучше всего |
| Japonais | 日曜日最高 |
| Basque | igandean onena |
| Corse | in dumenica megliu |