La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « endimanchement »

Endimanchement

[ɑ̃dɛ̃ɑ̃ʃœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « endimanchement »

Endimanchement - Nom commun

  • Processus par lequel une personne se pare de ses plus beaux vêtements, souvent dans un contexte de célébration ou de respect des traditions, spécialement pour le dimanche.

    Les cloches qui sonnaient, les bruits de Paris montant déjà du pavé des rues, l’endimanchement, cette fête du pauvre, qui éclaircit jusqu’aux petits charbonniers, toute l’aurore de ce matin exceptionnel fut savourée par elle longuement et délicieusement.
    — Alphonse Daudet, Fromont jeune et Risler aîné

Étymologie de « endimanchement »

Dérivé du mot endimancher avec le suffixe -ment.

Usage du mot « endimanchement »

Évolution historique de l’usage du mot « endimanchement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « endimanchement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « endimanchement »

Citations contenant le mot « endimanchement »

  • L'endimanchement des rues parisiennes, lors des matinées clémentes, révèle l'appétit des simples pour le spectacle de la grandeur.
    Henri de Clairvaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Entre les murs de cette vieille bibliothèque, on sentait un endimanchement solennel, comme si les livres eux-mêmes revêtaient leurs plus belles reliures pour accueillir les lecteurs du dimanche.
    Marguerite Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le bal populaire battait son plein, marqué par l'endimanchement joyeux des villageois qui dansaient jusqu'à perdre haleine sous les guirlandes colorées.
    Georges Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « endimanchement »

Langue Traduction
Anglais sunday
Espagnol domingo
Italien domenica
Allemand sonntag
Chinois 星期日
Arabe الأحد
Portugais domingo
Russe воскресенье
Japonais 日曜日
Basque igandea
Corse dumenica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.