Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « endizeler »
Endizeler
[ɑ̃dizœle]
Définitions de « endizeler »
Endizeler - Verbe
-
Endizeler, v. tr. (Désuet) Disposer en tas de dix gerbes ou bottes, spécialement dans le contexte agricole.
Endizeler, v. tr. Au moment de la moisson, les blés sont coupés, puis liés. Les gerbes sont ensuite disposées en tas de dix (diseaux) sur le champ même ; c’est endizeler, terme champenois qui s’applique aussi aux tas de dix bottes de foin.
— Paul Fénelon, Vocabulaire de géographie agraire
Étymologie de « endizeler »
De en et dizeau, ce dernier venant de dix.Citations contenant le mot « endizeler »
-
Quand viendra la fin de l'été, sur le plateau les paysans s'affaireront, non pas seulement à moissonner, mais aussi à endizeler; un art qui se perd dans la mémoire des anciens.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'harmonie des champs réside dans ces gestes séculaires, où le rite de faucher est suivi par celui d'endizeler, en écho aux traditions d'autrefois.
Émilie Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « endizeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | endizeler |
| Espagnol | endizeler |
| Italien | endizer |
| Allemand | endizer |
| Chinois | 终结者 |
| Arabe | endizeler |
| Portugais | endizeler |
| Russe | эндозилер |
| Japonais | エンダイザー |
| Basque | endizeler |
| Corse | endizeler |