La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfaîter »

Enfaîter

[ɑ̃faite]
Ecouter

Définitions de « enfaîter »

Enfaîter - Verbe

  • (Couvertures) Poser sur le sommet d’un édifice un revêtement de protection, tel que du plomb ou un matériau similaire.

    Dans le cadre des travaux de rénovation du château, les artisans ont minutieusement enfaîté les tourelles avec de nouvelles plaques de plomb, rendant ainsi à l'édifice sa splendeur d'antan.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Surpasser, dominer.

    Aussi petit soit-il, il paraît enfaîter son empire mieux qu’un shah.
    — Yasmina Khadra, Morituri

Étymologie de « enfaîter »

Composé de en et faîte.

Usage du mot « enfaîter »

Évolution historique de l’usage du mot « enfaîter » depuis 1800

Citations contenant le mot « enfaîter »

  • L'amour est tel un édifice fragile; sans cesse doit-on l'enfaîter avec soin pour préserver sa beauté contre les intempéries du quotidien.
    Hélène Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En politique, certains cherchent à enfaîter leur position, ignorant que plus haut ils montent, plus dure sera la chute si le vent des scandales venait à souffler.
    Pierre-Alexandre Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « enfaîter »

Langue Traduction
Anglais infiltrate
Espagnol infiltrado
Italien infiltrarsi
Allemand infiltrieren
Chinois 浸润
Arabe تسلل
Portugais infiltrar
Russe инфильтрат
Japonais 潜入する
Basque infiltratu
Corse infiltrate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.