Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enficeler »
Enficeler
[ɑ̃fisœle]
Définitions de « enficeler »
Enficeler - Verbe
-
(Vieilli) Attacher fermement avec une ficelle.
… une grosse corde aussi, je l’enficelle bien, je l’harnache bien, qu’on soye rembourrés…
— Louis-Ferdinand Céline, Version B’ de “Féérie pour une autre fois” -
(En particulier) Fixer un chapeau sur un support à l'aide d'une ficelle afin de préserver sa forme.
Étymologie de « enficeler »
Du préfixe en- et du mot ficelle.Usage du mot « enficeler »
Évolution historique de l’usage du mot « enficeler » depuis 1800
Traductions du mot « enficeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tie up |
| Espagnol | atar |
| Italien | legare |
| Allemand | fesseln |
| Chinois | 捆绑 |
| Arabe | يربط |
| Portugais | atar |
| Russe | связать |
| Japonais | 協力 |
| Basque | lotu |
| Corse | legà |