La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engauloiser »

Engauloiser

[ɑ̃golwase]
Ecouter

Définitions de « engauloiser »

Engauloiser - Verbe

  • (Histoire) (Rare) Adopter les caractéristiques culturelles des Gaulois.

    Nous, dans cette émission, où Astérix et Obélix apparaîtront en dessins animés, nous tiendrons les rôles de deux Romains, Prospectus et Tiketdebus qui, peu à peu, s’« engauloisent »...
    — Roger Pierre et J.-Marc Thibault : « Prospectus et Tiketdebus vous font la bise », dans le Nouvelliste du Rhône
  • (Par extension) (Familier) Assimiler ou adapter aux coutumes françaises.

    La boucle est bouclée. Si je résume, je suis un melting-pot de Savoyard, de Belge et de Cheyenne, engauloisé par les couches successives de ma grand-mère, femelle dominante, puis de Félicie, femme de douceur qui m'ont rendu franchouillard du bout du gland jusqu'au fin fond du cœur.
    — Patrice Dard, Nouvelles aventures de San Antonio : Sur le sentier de naguère


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE