La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engreneur »

Engreneur

[ɑ̃grœnœr]
Ecouter

Définitions de « engreneur »

Engreneur - Nom commun

  • Individu chargé de présenter le blé, encore en paille, à la machine à battre.

    La vanneuse avait ses six mille gerbes à avaler dans la journée ; et bien qu’elle fût une grosse mangeuse, il ne fallait point s’arrêter si l’on voulait en finir avant la nuit.Les engreneurs, debout sur les planchettes accrochées à ses flancs, lui poussaient la paille de loin, par gestes prudents. Parfois, ils lui jetaient des gerbes entières qu’elle happait avec un aboiement joyeux ; une seconde alors, elle faisait entendre au fond de sa longue gueule noire un râle de satisfaction inouïe ; et puis, tout de suite, elle recommençait à gronder, à jurer, à rugir.Ils étaient six hommes pour la servir : deux qui coupaient les liens et préparaient les gerbes et quatre engreneurs qui se relayaient d’instant en instant.Tout autour, ils étaient une cinquantaine.
    — Ernest Pérochon, Nêne
  • Appareil destiné au détachement des grains des épis.

    Mac Pherson, Grant et Campbell aidaient O’Molloy à conduire à la machine les fourragères chargées de gerbes rousses, à les dépiquer dans l’engreneur automatique ,à recueillir dans des sacs la sortie du grain ,à le ramener au grenier ouà l'élévateur .
    — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé
  • (Argot) Personnage instigateur ou chercheur d'altercations.

Étymologie de « engreneur »

Dérivé du mot français engrener, avec le suffixe -eur. Par dérivation du mot engrenage.

Usage du mot « engreneur »

Évolution historique de l’usage du mot « engreneur » depuis 1800

Synonymes de « engreneur »

Citations contenant le mot « engreneur »

  • Wattenais d’origine, Jean-Pierre a été engreneur en presse, manœuvre...
    La Voix du Nord — BOURBOURG Une visite à l’hôpital a rapproché Anne-Marie Denis et Jean-Pierre Vandaele

Traductions du mot « engreneur »

Langue Traduction
Anglais meshing
Espagnol mallado
Italien ingranamento
Allemand vernetzung
Chinois 啮合
Arabe الربط
Portugais engrenamento
Russe сцепление
Japonais かみ合い
Basque ixtea
Corse meshing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.