La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « énième »

Énième

[enjɛm]
Ecouter

Définitions de « énième »

Énième - Adjectif

Énième — définition française (sens 1, adjectif)
Qualifie un élément d'une série sans préciser sa position, souvent après plusieurs autres.
L’allocution se termine, le candidat se jette dans un énième bain de foule et signe des autographes sur les bons de retard des élèves – cheveux en pétard, sweat-shirts à capuche – qui l’approchent.
— Laure Bretton & Jonathan Bouchet-Petersen, Hollande : «Si les Français m’accordent leur confiance...»
Désigne un élément qui survient après de nombreux autres similaires, dans une répétition considérée comme trop fréquente ou fastidieuse.
Je commençais à m'amuser quand mon supérieur m'interrompit. Il déchira la énième lettre sans même la lire et me dit que mademoiselle Mori était arrivée.
— Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements
(En mathématiques) Se rapporte à une position ou un ordre non spécifié au sein d'une séquence.
Dans des mains expertes, il est cependant possible de réaliser d’autres opérations de type calculs de racines énièmes ou conversion en différentes bases.
— Wikipédia, Boulier

Énième - Nom commun

Énième — définition française (sens 2, nom commun)
désignant un élément indéterminé dans une séquence numérique.
Tell s’apprêtait à se servir le énième café de la journée, lorsqu’il découvrit qu’on avait retiré de la cuisinette la cafetière électrique.
— Camilla Ceder, Mémoires gelées

Expressions liées

  • Le n-ième terme
  • Pour la n-ième fois

Étymologie de « énième »

(1834) De l'argot de l'École polytechnique. De n, variable générique désignant un nombre entier, avec le suffixe -ième, qui sert à former les adjectifs ordinaux.

Usage du mot « énième »

Évolution historique de l’usage du mot « énième » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « énième » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « énième »

Citations contenant le mot « énième »

  • Un petit indice dans le silence de la nuit, insolemment rompu par le bruit du réfrigérateur, dont le moteur se mettait à ronronner avec des intervalles imprévisibles, il découvrit, tout au fond de l'armoire qu'il mettait sens dessus dessous pour la énième fois, un roman policier, une traduction, derrière une paire de souliers vert pétrole à talons hauts que Ruya n'avait pas emportés.
    Orhan Pamuk — Le livre noir
  • LE NANAR DE LA SEMAINE - À 79 ans, le réalisateur signe un énième polar tourné en une semaine, à la va-comme-je-te-pousse dans le quartier de Montmartre. Avec une belle brochette d'acteurs.
    Le Figaro — Le Renard jaune: du Mocky pur jus
  • Depuis, tous partis confondus – CAQ, PLQ, PQ et QS –, les chefs se bousculent pour dénoncer cette énième manifestation du mépris classique des élites anglo-canadiennes envers la présumée « intolérance » atavique des francophones pour les minorités.
    Josée Legault — On assiste à deux campagnes parallèles
  • Pour la énième fois, je me fis la réflexion que, depuis un certain temps, je brûlais la chandelle par les deux bouts. En fait, j'étais au bord du surmenage professionnel.
    James Patterson — Une ombre sur la ville
  • Quelle place pour l’objet et le produit dans un monde fini ? Plutôt que de tenter une énième fois de sauver le monde pour mieux le détruire, tentons de mettre en relation avant de produire. Un design écologique impliquerait de décorréler la création de la production. Il s’agirait donc de mettre en scène, d’accompagner, de contraindre et de conditionner le présent plutôt que de projeter des fictions à travers les objets que nous concevons.
    AOC media - Analyse Opinion Critique — Pour un design au-delà des objets - AOC media
  • Nous avons employé jusqu’ici le numéro de la couche (N) pour indiquer la énième couche. On utilise plutôt une lettre correspondant au niveau.
    Guy Pujolle — Les Réseaux
  • A l'hôpital, soigné à la morphine, il en était devenu dépendant, ne pouvait plus s'en passer, l'appelait sa fée grise. « En voulez-vous ? proposa-t-il à Verlaine qui commandait une énième absinthe. Ça vous changera de la fée verte. »
    Jean Teulé — Ô Verlaine
  • La superstition remonte aux calendes grecques (et non turques). Selon ces croyances antiques, les âmes des défunts erraient alors le long du fleuve de l’oubli, cherchant désespéramment à boire son eau pour effacer les douloureux souvenirs de leur vie d’antan. Épuisées par leur vagabondage, elles n’auraient plus la force d’articuler le langage humain et se contenteraient de siffler pour communiquer entre elles. Cette histoire a survécu au temps et aux rivalités régionales pour nourrir aujourd’hui l’imaginaire turc qui en a fait une énième superstition à dormir debout.
    Topito — Top 9 des superstitions sur le sifflement dans le monde

Traductions du mot « énième »

Langue Traduction
Anglais umpteenth
Espagnol enésimo
Italien ennesimo
Allemand x-te
Chinois 第十一
Arabe لا غنى عنه
Portugais enésima
Russe энный
Japonais umpteenth
Basque enegarren
Corse uesimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.