Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enjambement »
Enjambement
[ɑ̃ʒɑ̃bœmɑ̃]
Définitions de « enjambement »
Enjambement - Nom commun
-
(Versification) Phénomène par lequel la fin d'un vers ne coïncide pas avec la fin d'une phrase, diminuant ainsi l'effet de pause à la rime.
« simple débordement des groupements de la phrase par rapport à ceux du mètre, sans mise en vedette d’aucun élément particulier »
— Éléments de métrique française, Jean Mazaleyrat -
(Génétique) Processus lors duquel les chromosomes s'entrecroisent et échangent des segments, entraînant une recombinaison génétique.
C'est dans ce ballet infiniment complexe que s'opère l'enjambement, cette danse moléculaire où nos chromosomes échangent leurs segments, tissant ainsi la trame de notre diversité génétique.
— (Citation fictive)
Enjambement - Définition de France Terme
-
Entrecroisement des chromosomes avec échange de segments, et recombinaison des gènes portés par ces segments.
Étymologie de « enjambement »
Du verbe enjamber, avec le suffixe -ment.Usage du mot « enjambement »
Évolution historique de l’usage du mot « enjambement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enjambement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enjambement »
Citations contenant le mot « enjambement »
-
Tout faire donc pour empêcher cette lecture et pour « localiser » l'enjeu du scrutin. N'en parlez jamais, s'en préoccuper le moins possible, agir comme si de rien n'était - des consultations la semaine qui précède, la reprise des déplacements internationaux dans celle qui suit. Emmanuel Macron reprend la stratégie de l'« enjambement » du scrutin qu'ont souvent eu ses prédécesseurs. Les municipales, quelles municipales ?
Les Echos — Ce clivage gauche-droite qu'on ne saurait (re) voir | Les Echos -
Le constructeur belge Cowboy lance une nouvelle version de son vélo à assistance électrique au design minimaliste qui pour la première fois se décline en deux versions de cadre dont l’un à enjambement bas pour séduire un public plus large.
Futura — Vélo électrique : le Cowboy 4 adopte un cadre ouvert et un « cockpit connecté » -
Les avis des utilisateurs sont généralement très bons et soulignent son enjambement bas et son excellent rapport qualité-prix. Le seul bémol, parfois évoqué, est son poids de presque 26 kg contre des modèles plus légers autour de 22 kilos. 799 euros ou 199,75 euros en 4 fois sans frais à l’achat, ce modèle est également disponible à la location.
Vélo électrique pas cher : Top 5 des meilleurs VAE - de 1000 €
Traductions du mot « enjambement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crossing over |
| Espagnol | cruzando |
| Italien | attraversando |
| Allemand | überqueren |
| Chinois | 越过 |
| Arabe | تقفز فوق. أو تجاوزت |
| Portugais | cruzando |
| Russe | пересекая |
| Japonais | クロスオーバー |
| Basque | zeharkatuz |
| Corse | trapassendu |