Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enjauger »
Enjauger
[ɑ̃ʒoʒe]
Définitions de « enjauger »
Enjauger - Verbe
-
(Jardinage) Placer temporairement une plante dans une jauge pour sa protection ou culture provisoire.
[…] de marcotter les œillets, de praliner les poireaux, de rempoter les pensées, de ligaturer les bonsaïs, de tuteurer les dahlias, d’éboutonner les pivoines, de semer les nigelles, d’effeuiller la vigne, de repiquer les bisannuelles, de pincer les conifères, d’enjauger les brocolis, de filtrer la piscine et de démousser le perron de la résidence principale. — Éric Chevillard — Défense de Prosper Bouillon
Étymologie de « enjauger »
Du français jauge, avec le préfixe en-.Usage du mot « enjauger »
Évolution historique de l’usage du mot « enjauger » depuis 1800
Citations contenant le mot « enjauger »
-
Dans l'art délicat du jardinage, enjauger une fleur n'est pas seulement un acte de culture, c'est un poème que l'on compose avec la terre.
Henri Fausseplume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il nous faut parfois enjauger nos rêves les plus sauvages pour leur permettre de s'épanouir dans le jardin clos de notre réalité.
Madeleine Verdoyante — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Enjauger les jeunes pousses est semblable à éduquer les enfants : il convient d'allier patience et attention pour assister à l'éclosion de leur plein potentiel.
Gaston Chlorophylle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « enjauger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to judge |
| Espagnol | juzgar |
| Italien | giudicare |
| Allemand | beurteilen |
| Chinois | 判断 |
| Arabe | أن يحكم على |
| Portugais | julgar |
| Russe | судить |
| Japonais | 判断する |
| Basque | epaitu |
| Corse | à ghjudicà |