Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ennoyer »
Ennoyer
[ɑ̃nɔje]
Définitions de « ennoyer »
Ennoyer - Verbe
-
Submerger un terrain sous un plan d'eau ou la mer.
Un autre relief, dépassant d’une dizaine de mètres le plancher alluvial, […], a été interprété comme un reliquat morainique frontal ennoyé par les alluvions par Chardonnet (1938), ….
— Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix. (Vallée de l’Arve) -
Inonder des galeries, notamment dans les mines.
Dans le silence minéral des profondeurs, l'opération d'ennoyage avait commencé, l'eau engloutissant inéluctablement les veines de charbon autrefois si prolifiques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ennoyer »
Du verbe noyer, avec le préfixe en-.Usage du mot « ennoyer »
Évolution historique de l’usage du mot « ennoyer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ennoyer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ennoyer »
Citations contenant le mot « ennoyer »
-
Néanmoins, la création d’un entonnoir hydraulique pour le barrage nécessitera d’ennoyer une partie de territoire en amont de la centrale, et certains contaminants, dont du mercure et des hydrocarbures emmagasinés dans le pergélisol, pourraient être relâchés dans l’environnement.
Mesurer les effets environnementaux d’un barrage hydroélectrique à Inukjuak | UdeMNouvelles
Traductions du mot « ennoyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drown |
| Espagnol | ahogar |
| Italien | annegare |
| Allemand | ertrinken |
| Chinois | 淹 |
| Arabe | يغرق |
| Portugais | afogar |
| Russe | тонуть |
| Japonais | 溺れる |
| Basque | ito |
| Corse | affucà |