Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensaisiner »
Ensaisiner
[ɑ̃sɛzine]
Définitions de « ensaisiner »
Ensaisiner - Verbe
-
(Droit féodal) Acte par lequel un seigneur reconnaît officiellement une personne comme nouveau tenancier d'un fief.
Cette formalité à laquelle le preneur devait tenir afin d’être à même de repousser les troubles qui pouvaient survenir comme possesseur civil et pour user de l’action en complainte, était considérée comme tellement importante que lors de la cession d’une censive le vendeur demandait au propriétaire de le désensaisiner, et l’acheteur, au contraire, de l’ensaisiner.
— Joseph Lefort, Histoire des contrats de location perpétuelle ou à longue durée
Étymologie de « ensaisiner »
Du préfixe en- et du mot saisine.Usage du mot « ensaisiner »
Évolution historique de l’usage du mot « ensaisiner » depuis 1800
Traductions du mot « ensaisiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to sear |
| Espagnol | dorar |
| Italien | bruciare |
| Allemand | anbrennen |
| Chinois | 焦灼 |
| Arabe | احرق |
| Portugais | gratinar |
| Russe | обыскивать |
| Japonais | 焼く |
| Basque | bilatzeko |
| Corse | per circà |