Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensileuse »
Ensileuse
[ɑ̃silœs]
Définitions de « ensileuse »
Ensileuse - Nom commun
-
(Agriculture) Appareil automoteur ou stationnaire conçu pour récolter, hacher et charger le fourrage, qu'il soit préalablement coupé ou non.
Au même moment exactement où ils arrivaient à proximité des lieux de l'affrontement, les deux machines agricoles descendirent la bretelle d'accès : c'étaient des engins énormes, une moissonneuse-batteuse et une ensileuse de maïs, presque aussi larges que la bretelle d'accès en elle-même, leurs conducteurs étaient perchés à quatre mètres du sol.
— Michel Houellebecq, Sérotonine
Ensileuse - Définition de France Terme
-
Machine de récolte qui coupe du fourrage frais ou le ramasse s'il est déjà coupé, avant de le hacher et de le charger.
Notes : Le terme « ensileuse » désignait à l'origine une hacheuse-chargeuse à poste fixe.
Étymologie de « ensileuse »
Dérivé du français ensiler, avec le suffixe -euse.Usage du mot « ensileuse »
Évolution historique de l’usage du mot « ensileuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ensileuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « ensileuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forage harvester |
| Espagnol | cosechadora de forraje |
| Italien | trincia semovente |
| Allemand | feldhäcksler |
| Chinois | 饲料收割机 |
| Arabe | حصادة الأعلاف |
| Portugais | colhedora de forragem |
| Russe | кормоуборочный комбайн |
| Japonais | 飼料ハーベスター |
| Basque | bazka biltzailea |
| Corse | raccolta di forraghju |