Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensoupler »
Ensoupler
[ɑ̃suple]
Définitions de « ensoupler »
Ensoupler - Verbe
-
Enrouler les fils de chaîne sur l'ensouple.
Machine à ensoupler la chaîne.
— Raimond Coulon, Catalogue de Musée Industriel
Étymologie de « ensoupler »
De ensouple.Citations contenant le mot « ensoupler »
-
Dans la danse des métiers à tisser, il faut ensoupler les fils avec autant de soin que l'on berce un nouveau-né.
Gaspard de Moncel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art du textile ne réside pas seulement dans le motif et la couleur, mais aussi dans cet acte presque sacré d'ensoupler les chaînes avant de donner vie au tissu.
Hugo Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ensoupler la chaîne, c'est préparer la trame de demain; chaque fil compte comme une promesse d'étoffe délicate entre les mains du tisserand.
Émile Duronval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ensoupler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bend |
| Espagnol | doblar |
| Italien | curva |
| Allemand | kurve |
| Chinois | 弯曲 |
| Arabe | يلوي |
| Portugais | dobrar |
| Russe | сгибать |
| Japonais | 曲げる |
| Basque | makurtu |
| Corse | curva |